ELCINEESCORTAR sigue la saga de los humoristas cubanos y la visita a Cuba del POTUS Barack Obama, y les ofrece estas divertidas sugerencias del actor de teatro, televisión y cine Ulises Toirac.
A Ulises Toirac me une la amistad de la colaboración en el humor desde las décadas del 80 y 90, y fui el primero en filmarlo y dirigirlo en un cortometraje muy premiado que se tituló «Toirac da la hora», donde interpretaba muchos personajes.
Estimado y admirado Presidente Barack Obama:
Dan ganas de tratarlo como uno más de nosotros (a tal punto su físico semeja uno de nuestros mulatos de Centro Habana), pero me mantendré en el respeto a su dinidad y puesto.
Además, trataré de escribirle bien y no como la mayoría de los cubanos escribimos en Facebook, porque voy a volver locos a sus traductores y capaz que se joda el proceso de normalización que tan chéveremente usted apoya.
No voy a ofrecerle mi casa porque estoy seguro que no le va servir. A propósito, estuve por la suya en Washingtong DC y me cuadró una pila y parece que le sobran cuartos. No se preocupe, que no soy oriental, sólo somos mi esposa y yo. ¡Ah! y dos perras y una gata…
El carro no puedo ofrecérselo porque no tengo. ¡Mire!: ahora que hacen furia los carros viejos americanos… le vendrían bien dos o tres boteros (que es en lo que yo me muevo) en esta visita. Es solo una sugerencia, aunque ya sé que nada de lo que vieron sus preparadores aquí les cuadró en materia de carros, y ya me enteré que trajo el suyo.
Puede dejarlo cuando se vaya y decir como Pilar: «Yo tengo más en mi casa…» Yo tengo un socio que nos hace el traspaso en media hora, si además usted pone el billete pa’l papeleo.
Pero igual me enteré que no solo se va a trasladar en «La Bestia». Me han dicho que va a meter una buena caminata por el Casco Histórico de la Ciudad. Dos recomendaciones:
– no compre tabaco en bolsa negra (son falsificados casi todos los que venden por allí), ni Viagra (que son mas falsificadas que los tabacos).
– y cuidado con los tacos y los charcos… que esos zapatos deben valer una estilla.
Pero vale la pena ver esa parte de la ciudad. Está muy linda. Ah:
– y no tome agua de la pila por allí, ni siquiera en el raro caso que haya agua en la pila.
Cuando vaya al Estadio Latinoamericano… bueno… no lo va a creer. Hace dos meses era otro estadio, por lo que sospecho que dentro de dos meses va a ser otro estadio más. Usted, a lo suyo: disfrute el juego, que seguro que los peloteros cubanos se van a esforzar mucho sabiendo que los está mirando malanga y el puesto de viandas. Van a dar la pelea, se lo aseguro. Y el Tampa Bay, que no necesita que lo vea nadie, se las va a ver negras en ese juego. Si es que logran vérsela, porque igual se la roban.
Mucha gente ha pincha’o mucho para su visita. En secreto quiero decirle que ni cuando ha habido Cumbres de Jefes de Estado. O sea, han picha’o como unos mulos. Así que si pilla algo fuera de lugar, hágase el bizco y mire pa’ otro la’o, que seguro es que se les fué en el apurillo.
Baches no va a haber en su camino (ni que le importara a «La Bestia» un bachecito de medio metro de profundidad), porque todas la calles por donde va a pasar han sido reparadas. Ya los habaneros saben dónde pararse para ver la comitiva: «¿arreglaron esa calle?. ¡Por ahí va a pasar El Tipo!».
Pero si tiene que desviarse por algún motivo (Dios no lo quiera), como sus acólitos no hayan traido llantas de respuesto se va armar el bele-bele. Aunque por lo que han dicho que ha costado su visita, me imagino que hayan traído muuuuchas llantas de respuesto. Por cierto, que exageraron. Dicen que los Rolling Stones se apearon con sesenta y pico de contenedores pa su show en la Ciudad Deportiva… jajaja… ¡ellos no sabían con lo que usted se iba a aparecer! Estoy seguro que el espectáculo suyo va a quedar ¡mil veces mejor!
El resto lo va a ir aprendiendo aquí.
No entre en bonche de la primera, que el cubano es muy jodedor y amigo de cogerle la confianza a la gente en general… Y no trate de entendernos. Ni nosotros mismos nos entendemos.
De lo que sí puede estar seguro es que la va a pasar muy bien. Mi gente lo admira por ser tan echa’o palante, así que vamos a tratar de que la pase de puta madre. Firmen todos lo papeles y métanse unos cañangazos, que a este país le hace falta un poco de progreso y a este pueblo, bienestar.
Es muy bueno que los gobiernos se estén poniendo de acuerdo. Ahora hace falta que los cubanos nos pongamos de acuerdo…, aunque sospecho que eso es mil veces más difícil. Desde que cuatro indios echaron palante a Guamá porque tenía mas mujeres que ellos, esto es un enredo del carajo. Va a pasar tiempo desenredarlo, yo sé lo que le digo.
Pero el primer paso está dado. Gracias por eso.
Pásela em…gadamente bien.
Y no se olvide del traspaso.
Lo más relevante y polémico del cine cubano y su audiovisual. Reseñas sobre filmes cubanos, actores cubanos, directores de cine cubano y mucho más.